novinky
členové kapely
historie
diskografie
videografie
recenze
rozhovory
koncerty a turné
fotogalerie
download
odkazy
informace o webu
diskuzní fórum
tributní projekt BG


uk
Theatre Of Pain - Divadlo bolesti

The giant's lost
And all round him
Destructed for what
They all knew what it meant
But they couldn't change it
Lord they had gone too far
Leave them alone

It's all gone
What is left behind
On a desert we called earth
When the last whale went away
Did they ever see the tears

Don't fear Your last step
From the theatre of pain
And the children will love Your singing
From the sea [From the sea]
The sea is calling now
Now we've to leave it

The sea was clear
On the day I was stranded
Answers I'd known
To keep this all alive
But I can't change it
Forever

Now I'm gone
And it seems that life had never existed
So we left the dark and cold
All I left behind are my tears

Don't fear Your last step
From the theatre of pain
And the children will love Your singing
From the sea [From the sea]
The sea is calling now
I hear them calling
Obr prohrál
a všechno kolem něj
je zničené, ale proč
Každý věděl co to znamená,
ale nemohli to změnit
Pane, oni zašli příliš daleko,
nech je jít

Všechno je pryč
a jediné co zůstalo
je tahle poušť co jí říkáme Země
Když zmizela poslední velryba,
uronil někdo slzu

Neboj se posledního kroku
z tohohle divadla bolesti
A děti budou rády naslouchat tvému zpěvu
z moře [z moře]
Moře Tě volá teď
Teď musíme odejít

Nezvykle čisté bylo moře
v ten den, kdy jsem stál na břehu
Znal jsem odpověď na otázku
jak je zachránit
Ale nemůžu to změnit
Už nikdy

Teď odcházím i já
a zdá se, že život nikdy neexistoval
Tak jsme opustili tu tmu a chlad
A po mě zbyly jenom slzy

Neboj se posledního kroku
z tohohle divadla bolesti
A děti budou rády naslouchat tvému zpěvu
z moře [z moře]
Moře Tě volá teď
Slyším je volat


Překlad: Štěpán Langer

diskografie alba
diskografie singly
diskografie covery a tributy
diskografie sólo projekty
www.blind-guardian.cz - Czech and Slovak Bards' Guild © 1997-2017 Votan TOPlist